CSI: Miami

Im verlassenen Delgado Hotel in Miami werden die Brüder Mariano und Garcia Vargas aufgefunden - Garcia tot, Mariano schwer verletzt mit einer Kugel im Kopf, die ihn paradoxerweise am Leben erhält. Die Ermittlungen ergeben, dass die Brüder als Kuriere für Kartellgeld arbeiteten und Bankmanager Jason Adams gemeinsam mit Hoteleigentümer Nicholas Suarez Geldwäsche betrieb. Das gestohlene Kartellgeld landet bei dem Flüchtlingspärchen Leo und Sina, die durch Medienrummel zur Berühmtheit werden. Adams gesteht schließlich, die Brüder erschossen zu haben, weil er glaubte, sie hätten eine Million unterschlagen. Leo und Sina werden an der Grenze gestellt, springen jedoch von einer Brücke und sterben. Suarez wird als Kartellboss entlarvt. Das FBI übernimmt den Bankfall, während Reporterin Erica Sykes trotz einer Verletzung die Story bis zum Ende verfolgt.