Eine junge Frau kommt mit schweren Verletzungen im Gesicht ins Kommissariat. Sie wurde von ihrem Freund verprügelt - anscheinend nicht zum ersten Mal. Endlich bringt sie den Mut auf, den gewalttätigen Mann anzuzeigen. Doch die Kommissare können ihm nichts nachweisen und müssen ihn wieder freilassen.