Nichts als die Wahrheit: Leon will Charlotte nicht enttäuschen und versucht, Tickets für das ausverkaufte Konzert ihrer Lieblingsband zu ergattern. Leichter gesagt als getan. Ein Ablenkungsmanöver muss her, bei dem Massuda und Simon ihr Bestes geben, um Leon zu unterstützen. Dabei haben die beiden eigentlich Rechtsunterricht bei Herrn Berger. Mikka erbt ein besonderes Musikinstrument von seiner Tante, aber so richtig kann er sich nicht darüber freuen. Spurensuche: Im Camp passiert ein schrecklicher Unfall, was Marlon dazu bringt, als Detektiv auf den Plan zu treten. Zusammen mit Nesrin ermittelt er, wie es dazu kommen konnte. Beide finden ein wichtiges Beweisstück, das den Täter überführt! Das Survival-Modul liegt auf Eis und Hugo mit gebrochenem Arm im Johannes-Thal-Klinikum. Als ihn Maxi besucht, beschließt er, sich nicht mehr zu verstellen und einfach er selbst zu sein. Hugo ist stärker als Jake Jupiter!